Zermatt - Gräber von Touristen

In einer alten Ausgabe des Luzerner Tagblatts / Zuger Tagblatts vom Freitag, 17. August 1979, fand ich Abbildungen von Gräbern in Zermatt.  Hier fanden Touristen, die am Matterhorn oder anderen Bergen

tödlich verunglückt waren, ihre letzte Ruhe. Die Grabsteine sprechen von Steinschlägen, Lawinen und Schneestürmen. Auch für die Bergführer, die Opfer ihres Berufes wurden, existiert ein Denkmal.

 

Hier führe ich einige der Grabinschriften auf, teilweise mit Zeitungsartikeln zu den Ereignissen.

 

 

Donald Stephen Williams, *19. May 1958 New York City, +28. July 1975 on Breithorn

 

Ellen Emma Sampson, ??? Hendon, Middlesex, Killed by falling stones. (Steinschlag) 

 

In unfading memory of James Aytoun, beloved only son of Dr. and Mrs. Aytoun

*28. August 1930 am Matterhorn, im Alter von 23 Jahren

 

Am 22.02.1931 verunglückte am Monte Rosa

Konrad Freiherr von Tschammer und Osten

geb. am 14.12.1903 in Dromsdorf, Kreis Striegau-Schlesien

Seine Liebe zu den Bergen bestimmte sein Schicksal.

 

L'Express, eine Zeitung aus Neuchâtel / Neuenburg, berichtete am 25.02.1931

über das Lawinenunglück und dass der Leichnam nun identifiziert werden konnte.

Es waren noch zwei weitere Touristen aus Schlesien dabei, die gerettet wurden.

 

La victime est identifiée

Zermatt. Le cadavre de Konrad von Tschammer, de Kurzwitz (Silésie)

qui avait été recouvert par une avalanche, a été amené à Zermatt au

prix de grandes difficultés. Quant aux deux touristes rescapés, ce sont

MM. Eberhard Graf et Erich Kropf, tous deux venant de la Silésie.

http://www.lexpressarchives.ch/Default/Skins/SwissFr/Client.asp?Skin=SwissFr&Enter=True

 

 

 

Frederick C. Borckhardt, St. Albans Herts, +18 August 1886, aged 48

who perished on the Matterhorn during a terrible snow Storm.

 

Vermutlich Frederick Charles Borckhardt, geboren am März 1838 in Maidstone Kent.

Seine Eltern waren laut Taufeintrag Christian und Elisabeth Borckhardt.

 

Frederick Charles Borckhardt wohnte zuletzt an der 22 Saint Peter's Street in Saint Albans,

im County Hertford, und war von Beruf Surveyor of Taxes (Steueraufseher).

 

Zu diesem tragischen Vorfall erschien ein minutiöser Bericht des überlebenden Kameraden

Mr. John Davies, solicitor of Denbigh in "The Free Press" am Samstag, 28.08.1886.

 

"An Englishman frozen to Death"

http://newspapers.library.wales/view/3767843/3767848/39/Borckhardt

 

"A correspondent of the Pall Mall Gazette telgraphing from Zermatt states that on Monday, in lovely weather, four parties began the ascent of the Matterhorn, the tourists consisting of one Englishman, Mr. Merce; two Anglo-Indians, two Dutch tourists, and two other gentleman from England, Mr. Davies, solicitor of Denbigh, and Mr. Frederick Borckhardt, at one time surveyor of taxes at Denbigh and afterwards at St. Albans..."

 

"...Search parties were at once organised and despatched. Mrs. H. S. King, M. P. for Hull; Mr. Wills, son of Mr. Justice Wills, and some Austrian tourists, assissted by guides, at once left as a rescue party. On Wednesday afternoon, after the search party had left, the two missing Dutch tourists reached Zermatt. The rescuing party first came upon the Anglo-Indians, who were in an extremely exhausted condition, and were at once sent to Zermatt, where they arrived an 10 pm..."

 

"The Alpine Adventure" in "South Wales Echo" vom 20. August 1886

http://newspapers.library.wales/view/4406383/4406385/13/Borckhardt

 

"Zermatt, Friday Morning. - Mr. Borckhardt, the English tourist who died from exposure in the ascent of the Matterhorn, as reported yesterday, will be buried at Zermatt. The affair is the one topic of interest here, and the rescuers are the heroes of the hour. They were working continuously for 30 hours in the snow before reaching the imprisoned party."

 

Zu diesem tragischen Tod im Schneesturm am Matterhorn findet man auch Berichte in fünf englischen Zeitungen, die man bei findmypast anschauen kann, wenn man dort registriert ist.